Director: David Pozo Director de Contenidos: Ángel Pérez Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Directora Área Tecnología y Medio Ambiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_agricola@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo de Negocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira / Xavier Purrà Director Logístico: Ricard Vilà Directora área de Eventos y Servicios externos: Elena Gibert Director agencia Fakoy: Alexis Vegas Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 Madrid Tel. 913 291 431 Delegación Lisboa (Induglobal) Avenida Barbosa du Bocage, 87, 4.º Piso, Gabinete 4 1050-030 Lisboa www.grupointerempresas.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Empresa numeraria asociada de: Medio colaborador de: Revista mensual B 6477-2023 ISSN Revista: 2938-3110 ISSN Digital: 2938-3129 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)». SUMARIO EL APUNTE 5 ACTUALIDAD 6 farmpilot, el software inteligente e intuitivo de Arvato Systems 58 Valley: Estaciones de Bombeo para Riego que se adaptan a sus necesidades 60 Sostenibilidad e innovación, ejes de la presencia de BKT en Agritechnica 2023 62 La robótica se abre paso en el campo 64 1.084 máquinas, solo 55 tractores, se beneficiaron del Renove 2023 12 AGCO reafirma su apuesta por España a través del recambio 14 AGCO anuncia la adquisición de activos y tecnología de Trimble a través de una empresa conjunta 18 John Deere y DeLaval crean una plataforma digital para la producción sostenible de leche 20 Faresin “celebra el futuro” en su 50 Aniversario 22 Red New Holland: ITT adquiere el 40 % de Pedro Azpeitia y le cede la gestión de Navarra 24 Inquietud en el mercado de la distribución de maquinaria agrícola: la CNMC investiga posibles prácticas anticompetitivas 26 Fendt 600 Vario (149-209 CV): Un nuevo actor en un escenario clave 30 Valtra S, 6ª generación (280-420 CV): El tractor de la felicidad 34 Amazone ratifica su compromiso innovador con una veintena de novedades 38 Los principales argumentos de Horsch en Agritechnica 2023 42 Lemken integra la última tecnología de escardado bajo su propia marca 46 CLAAS acentúa las innovaciones tecnológicas de sus tractores 50 New Holland avanza sus desarrollos en la aplicación de combustibles sostenibles 52 Geomet garantiza una mayor resistencia a la corrosión 54 ADR presenta la suspensión hidráulica Alpha y la serie de frenos HP 56 Cuatro años después, vuelve la gran feria alemana de la maquinaria agrícola 66 La Fira de Sant Miquel alcanzó los 100.000 visitantes, según la organización 80 200 cosechadoras nuevas matriculadas en la última campaña 82 El mercado portugués, cerrado para los remolques agrícolas fabricados en España 84 AGRAGEX analiza la caída de las exportaciones de maquinaria agropecuaria 86 Descienden los accidentes laborales en el sector agrario 88 DemoOlivo 2023 refuerza su propósito como punto de encuentro del sector en Europa 90 “Kubota tiene un potencial tremendo en cultivos de alto valor” 94 Las empresas de servicios sufren por la merma de trabajos y la dificultad en las tareas 96 ESCAPARATE 100 96 66
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx