12 Seppi introduce el cambio 2Speed en su exitoso modelo Starsoil El modelo sumamente reciente de fresa para el suelo y trituradora ya se ha pre- sentado al público con ocasión de Inter- forst 2014. El éxito fue inmenso gracias a la ampliación decisiva de la gama de funciones, que ha agradado a los contra- tistas en el sector de la tecnología fores- tal y agraria. Esta fresa para el suelo es altamente versátil, es compatible con todos los tractores con clase de potencia comprendida entre 150 y 250 CV y está equipada con un nuevo sistema de trac- ción que simplifica el trabajo garantizan- do una mayor eficiencia: fresado del terreno hasta una profundidad de 40 cm, trituración de piedras con Ø mín. 30 cm y desmenuzamiento de leña con con Ø 40 cm. La novedad absoluta, que se pre- senta ahora es el cambio de 2 marchas, la llamada versión 2Speed. Se puede in- tervenir en el régimen del rotor despla- zando simplemente la palanca mecánica que hay en la caja de transmisión princi- pal y determinando una reducción de aprox. 1.000 revoluciones por minuto a 540 rpm, manteniendo a 1.000 rpm el ré- gimen del agarre de fuerza del tractor. Lemken dona 26.000 euros a la Asociación de Cooperación Germano-India El Dr. Jona Dohrmann, presi- dente de la Asociación de Coo- peración Germano-India, se mostró encantado de recibir un cheque de 26.000 euros de manos de Nicola Lemken du- rante una visita reciente a las oficinas centrales en Alpen. La donación representa los ingre- sos recibidos por la sembradora Solitair no 10.000, la cual fue expuesta en la Agritechnica del año pasado y se subastó para este propósito. La subasta fue dirigida por Richie Bros. en Meppen (Alemania) en el mes de mayo. La Asociación de Cooperación Germano-India promue- ve activamente el desarrollo de proyectos y acuerdos internacionales desde 1996. La organización aspira a mejorar las condiciones de vida de los más pobres que viven en Nagpur, una ciudad de varios millones de habitantes en el estado indio de Maharashtra en India central, en cooperación con sus socios del proyecto Indio. La clase media de cosechadoras Claas, ahora con un confort premium Hoy en día, la cosechadora Tucano está considerada en el sector como una de las máquinas de más cali- dad en el segmento medio-alto. Gracias al sistema de trilla APS y al sistema híbrido APS, esta serie de modelos es conocida por ser óptima para múltiples cultivos y por la com- binación de una alta capacidad de producción con una alta calidad de la misma. Claas ha mejorado aún más estas características en la nueva Tu- cano y se ha acercado al Lexion en términos diseño y apariencia. Todos los modelos nuevos poseen las características de confort de la clase Le- xion. La nueva Tucano está disponible en tres modelos: serie 500, con un sistema de trilla híbrido APS; serie 400, como sacudidora APS; y serie 300, con un sistema de trilla convencional y una sacudidora típica de Claas. noticias