5 Director Ibon Linacisoro Redactora Jefa Nerea Gorriti Redactor Jefe Delegación Madrid David Muñoz Equipo de Redacción Esther Güell, David Pozo redaccion_agricola@interempresas.net Edita: grupo www.novaagora.com Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 Director General Albert Esteves Castro Director Adjunto Àngel Burniol Torner Director Técnico y de Producción Joan Sánchez Sabé Empresa numeraria asociada de: Director Comercial Aleix Torné Navarro Director ejecutivo Medio colaborador de: Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Nova Àgora es miembro de: Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L. B-25.481/99 / ISSN 1578-8881 Ángel Hernández Director de operaciones y proyectos Ricard Vilà Publicidad comercial@interempresas.net Administración administracion@interempresas.net Suscripciones A través de internet: www.interempresas.net/suscripciones Por correo electrónico: suscripciones@interempresas.net Por teléfono: 936 802 027 www.interempresas.net A rey muerto, rey puesto Juan Carlos I nos ha dejado. No es que haya abandonado este mundo, sino que simplemente ha dejado paso a su vástago Felipe, el VI en la larga tradi- ción de la monarquía de nuestro país. Tras una ceremonia que para algunos supone ejemplo de modernidad europea y para otros de usanza trasnochada, el resultado es que tenemos nuevo monarca. ¿Qué significará para nuestro sector? Pues nada nuevo, al igual que para la mayoría de sectores y para la sociedad española en general. Se trata de un simple trámite que no cam- biará sus vidas. A trabajar y a seguir. Y en ese proceso de asomar la cabeza de nuevo se encuentra nuestro sector de maquinaria agrícola, que en estos momentos, y según el último baróme- tro de CEMA, es el que mejores perspectivas presenta a nivel europeo, es- pecialmente por el aumento de la demanda interna. Para este número hemos entrevistado al secretario general de la Asociación Europea de Fabri- cantes de Maquinaria Agrícola, Ulrich Adam, quien considera que a pesar del estancamiento de mercados como el alemán o el francés, tras las cifras espectaculares de los últimos años, este 2014 va a ser un buen ejercicio para la mayoría de fabricantes del sector. La duda sigue siendo la evolución del conflicto abierto con Rusia y la situación de Ucrania, dos mercados que se habían convertido en fundamentales para un buen número de multina- cionales europeas. También en este ejemplar podemos conocer dos novedades recién llegadas a nuestro mercado. Por un lado, y en el terreno de los tractores, Same acaba de lanzar su nueva serie Explorer y Dorado, una gama totalmente renovada de su segmento medio, especialmente enfocado a mercados como el es- pañol. Por otro, y en el apartado de asociaciones estratégicas, presentamos la al- canzada por Deltacinco con la alemana BvL. La visita a las instalaciones del fabricante germano de carros mezcladores supuso conocer no tan solo las bases del acuerdo con el importador palentino, sino fundamentalmente una filosofía empresarial muy especial, basada en la tradición familiar y en una maquinaria hecha a medida del cliente. Merece una especial atención en este número la entrevista dedicada a Jordi Serrate, gerente de Niubo Maquinaria Agrícola. Las intenciones futuras del empresario ilerdense resultan evidentes leyendo solo el titular: “Este país se merece un grupo de empresas de maquinaria agrícola fuerte”. Ese es el reto que Niubo se ha puesto. Solo cabe desearles suerte. editorial