5 Director Ibon Linacisoro Redactora Jefa Nerea Gorriti Redactor Jefe Delegación Madrid David Muñoz Equipo de Redacción Esther Güell, David Pozo redaccion_agricola@interempresas.net Edita: nova àgora, s.l. Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel.936802027-Fax936802031 Delegación Madrid Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 Director General Albert Esteves Castro Director Adjunto Àngel Burniol Torner Director Técnico y de Producción Joan Sánchez Sabé Director Comercial Empresa numeraria asociada de: Tirada y difusión de la revista y audiencia de internet auditadas por: Nova Àgora es miembro de: Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de cualquier apartado de la revista. D.L. B-25.481/99 / ISSN 1578-8881 Aleix Torné Navarro Director ejecutivo Ángel Hernández Director de operaciones y proyectos Ricard Vilà Publicidad comercial@interempresas.net Administración administracion@interempresas.net Suscripciones A través de internet: www.interempresas.net/suscripciones Por correo electrónico: suscripciones@interempresas.net Por teléfono: 936 802 027 www.interempresas.net ¿Cómo acabará el año? El año que está a punto de finalizar ha sido bueno agrícolamente hablando y malo si nos ceñimos a la economía. Esa combinación nos ofrece como resul- tado a un agricultor que ha obtenido buenas cosechas, ha podido vender a precios aceptables, pero en cambio no ha tenido la capacidad suficiente para reinvertir en nueva maquinaria y materiales. La dinámica para 2014 parece que va a ser distinta, con un agricultor que va a poder invertir más, aunque seguirá dependiendo de la apertura de las líneas de crédito, hasta ahora prác- ticamente cerradas a cal y canto. De esta forma, el balance del 2013 será prácticamente calcado al de 2012 en cuanto a maquinaria nueva y con cifras similares también en el movimiento de maquinaria usada, aunque el punto de inflexión parece que ya se ha producido. Durante el mes de octubre se han ido sucediendo las demostraciones en campo, herramienta que hoy en día se antoja imprescindible para la mayoría de empresas para hacer llegar al agricultor las excelencias de su maquinaria. Recogemos en páginas interiores algunas de ellas. Al mundo agrícola, conscientes de su potencial de futuro, están acudiendo empresas que hasta ahora se circunscribían solo a sectores como la cons- trucción o la obra pública. Es el caso de Bobcat. Hemos querido conocer a través de su máximo responsable en Field Product de la región EMEA, Martí Rodellas, cuáles son los modelos especializados de los que dispone la marca y cómo su experiencia puede ayudar al sector primario. El recambio, un elemento imprescindible El sector del recambio agrícola ha sabido capear mejor que otros la crisis ge- neralizada y se encamina al futuro con el objetivo de culminar su profesio- nalización. Diversidad de producto y la excelencia en el servicio son las máximas que han de cumplir aquellas empresas que quieran seguir siendo competitivos en un mercado cada vez más globalizado. Como ya viene sien- do habitual en la edición del mes de noviembre es el momento de repasar con sus implicados cómo se presenta el futuro del sector. editorial