7 Sumario Noticias 11 La unión de ‘Arte, Pasión y 54 Entrenamiento’, en el ADN de New Holland Fuse Technologies, la nueva 60 estrategia global de Agco en agricultura de precisión Ventas de tractores en 2013 64 Vila sigue innovando para 72 mejorar los trabajos de preparación y compactación del suelo Entrevista 76 Miguel Rey, presidente del comité Científico local del 50 ̊ Congreso Científico de Avicultura “Estamos a la altura de los países más avanzados en producción avícola” Agromaq 2013 cierra 82 aumentando significativamente las operaciones económicas realizadas Entrevista 86 Félix Hernáez, director general de Zoetis en España y Portugal “Zoetis es la primera compañia mundial de salud animal” Uso de imágenes procedentes 92 de un vehículo aéreo no tripulado (UAV) para cartografía de objetivos agronómicos Separación física 100 de purines: un gran paso para su tratamiento y gestión medioambiental Entrevista 26 Albert Massot, administrador de la D.G. de Políticas Internas en la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo ”Hemos perdido la oportunidad de legitimar mejor la PAC ante la sociedad española” Una PAC para los agricultores 34 activos profesionales Bruselas, Estrasburgo y 38 Madrid, los tres vértices de la nueva PAC para España El día después de la nueva PAC 42 La nueva reforma de la PAC 44 se aleja un poco más del mercado A.D.R. Geplasmetal 68 es ya toda una realidad Estudio y propuesta de mejoras 106 del uso de calefactores en invernaderos meditérraneos Organización evolutiva de un 114 método de discriminación visual entre mono y dicotiledóneas: resultados iniciales Integración de un sistema 124 de soporte a la decisión (Had Nitro) con N-Sensor para la aplicación de dosis variable de nitrógeno en cobertera en cereales de invierno Se aprovechará la paja de 130 estiércol para generar biogás agroindustrial El sector porcino impulsa 132 la economía española Fenix, la trituradora de Niubo 134 que marca el punto y aparte NI-2, un microclima 137 particular en las parideras Tecnirama 140 Entrevista 46 Oriol Oró, director de Fira de Lleida ”La principal novedad de este año es Eurofruit, que se convierte en la Feria Profesional de Proveedores de la Industria Frutícola” sumario