43 DEMOAGRO 2013 Tractores especializados En la gama de tractores especializados, segmento en el cual la marca italiana Same ocupa un lugar referente en el mercado, la nueva familia Frutteto3 ofrece una amplí- sima gama de tractores, diseñados y desarrollados ex- presamente para satisfacer cualquier exigencia, tanto en frutales como en viñedos. Gracias a la disponibilidad de versiones con cabina o con plataformas específicas en función del tamaño de las ruedas, con mandos mecáni- cos o electrohidráulicos y con una amplia variedad de equipamientos, los Frutteto3 permiten obtener la confi- guración ideal para trabajar en frutales y viñedos rindien- do al máximo. Las dimensiones reducidas permiten pasar en los espacios más estrechos mientras que el paso reducido y el óptimo ángulo de giro de 60° en las versiones de cuatro ruedas motrices (70° en las versio- nes de dos ruedas motrices) garantizan una gran manio- brabilidad en las cabeceras más limitadas. El corazón de la gama Frutteto3 son los modernos mo- tores que, desarrollados y fabricados por Same, incorpo- ran un innovador sistema de recirculación de los gases de escape gracias al cual son conformes con las normas sobre emisiones Tier III. Las transmisiones que distin- guen a los modelos Frutteto3, Frutteto3 S y V, y Frutte- to3 Classic son fruto de la larga experiencia de la marca Same. Los tractores de esta familia se caracterizan bási- camente por la versatilidad y la eficacia, características que les brinda su transmisión de hasta 3 gamas (con súper reductor) y 5 marchas con tres relaciones bajo carga, haciendo un total de 45 velocidades adelante y 45 atrás. Gracias al cambio Powershift, el conductor tiene la posibilidad de variar la velocidad bajo carga y sin pisar el pedal de embrague, optimizando la velocidad de avan- ce en función del trabajo que esté realizando. Las nuevas cabinas de la gama Frutteto3, desarrolladas especial- mente para este segmento de potencia, representan lo mejor en cuanto a comodidad, ergonomía y diseño. La cabina panorámica de cuatro montantes garantiza una vi- sibilidad perfecta a 360°. Deutz Fahr En cuanto a Deutz-Fahr, llama especialmente la atención en el campo la Serie 7, que se dio a conocer al público por primera vez en Berlín el pasado mes de agosto du- rante un gran evento, y que se ha posicionado en lo más alto de los productos Deutz-Fahr. Diseñados para rendir al máximo en todos los aspectos, los nuevos Serie 7 TTV Agrotron son fruto de la tecnología más avanzada, creada por Deutz-Fahr para mejorar las prestaciones, reducir los consumos y lograr la máxima comodidad del operador. Giugiaro Design firma su diseño inconfundible, caracte- rizado por un capó de líneas futuristas, el perfil de los guardabarros con grupos ópticos de tecnología led y un equipamiento de la cabina sin igual en el mercado. La Serie 7 TTV de Deutz-Fahr está especialmente desti- nada a los agricultores y a las granjas agrícolas modernas que requieren la máxima eficacia de los factores produc- tivos y buscan los mejores rendimientos. Esto es posi- ble, sobre todo, gracias a los nuevos motores Deutz Tier 4 interim, más potentes, eficaces y ecológicos que nunca, que trabajan perfectamente con las transmisio- nes de variación continua ZF. Serie 6 de Deutz-Fahr representa la evolución de la exi- tosa gama Agrotron de Deutz. Los Agrotron se han con- vertido en referencia del mercado combinando los mejores componentes y ofreciendo numerosas posibili- dades de equipamiento. El uso inteligente de la tecnolo- gía tiene su máxima expresión en la Serie 6: mínimo consumo de combustible, emisiones contaminantes conformes con las más severas normativas y máxima productividad y eficacia. Los modelos de la nueva Serie 6 representan un avance en el sector de los tractores de potencia medio-alta porque no son solo simples me- dios de trabajo sino máquinas eficaces, productivas y versátiles, absolutamente respetuosas con el medio am- biente; además, los usuarios, en función de sus exigen- cias, pueden elegir si desean un cambio Powershift o TTV.I panorama