Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a
De esta saldremos, de la próxima no
D'aquesta sortirem, de la pròxima no
25 març 2011
Albert Esteves Castro, editor de Interempreses
Acabarem sortint, millor o pitjor, d'aquesta crisi. En alguns sectors ja es comencen a intuir alguns símptomes que fan presagiar una recuperació imminent. En altres l'encefalograma segueix pla i el remuntador trigarà encara alguns mesos, sinó anys, i segurament serà lent i irregular. Però, en termes generals, acabarem per pujar a la superfície, més aviat que tard, havent deixat-això sí-força cadàvers pel camí.
Però la pregunta és ¿hem après alguna cosa d'aquesta crisi? Em temo que molt poc. Fins i tot en el cas que no vagi a empitjorar, haurà estat la crisi més profunda dels darrers vuitanta anys, amb sectors devastats, entitats financeres trencades, països intervinguts i el propi sistema financer global a la vora del col·lapse. Raons més que suficients perquè tots, governs, agents socials, entitats acadèmiques, institucions internacionals, es van conjurar per establir les bases d'un nou ordre econòmic-productiu, sostenible a llarg termini i amb els mecanismes de regulació necessaris per impedir que una conjuntura com l'actual pugui tornar a reproduir-se. Però no és això el que està passant sinó just el contrari.
No estem establint les bases per a impedir que una conjuntura com l'actual pugui tornar a reproduir-
Els que estan marcant les pautes, donant les consignes i exercint, de facto, de dictadors econòmics globals són això que anomenem crípticament "els mercats". Darrere dels quals hi ha, per descomptat, persones i entitats amb noms, cognoms i interessos molt determinats que no van justament en la mateixa direcció que els interessos de la immensa majoria de ciutadans, siguin empresaris, autònoms o treballadors. Tots els governs del planeta estan als seus peus. Patronals i sindicats acaten, entusiastes o resignats, el seu xantatge. Hem deixat que siguin els piròmans els encarregats d'apagar el foc i, el que és pitjor, d'elaborar el pròxim pla antiincendis. És el que té endeutar fins a les empentes, acabes sempre en mans dels teus creditors.
S'ha de reformar i regular estrictament els mercats financers i no cedir al seu xantatge. Els atacs coordinats a l'euro el 2010, dirigits contra el deute dels països més febles de la moneda única, van ser en gran mesura una resposta a la simple amenaça de regulació dels fons d'alt risc o de la introducció d'un impost sobre els fluxos de capitals. Els governs van cedir, aterrits, i ara estem on estem. Entre moltes altres coses, a punt de perdre de forma definitiva una cosa tan valuós com les caixes d'estalvi-i la seva obra social-que tan decisivament han contribuït en el passat al finançament de les petites i mitjanes empreses i al progrés dels territoris on estaven fermament arrelades. I aquí ningú diu ni piu. Assistim indiferents a la seva fagocitació per la gran banca, que en bona part serà estrangera, i no passa res. Ens dóna el mateix que l'antiga Caixa de Lugo, o la de Manresa o la de Múrcia acabin en mans d'un fons de Qatar?
L'economia financera, en la versió més especulativa, s'imposa sobre l'economia productiva
L'economia financera, en la versió més especulativa, s'imposa definitivament sobre l'economia productiva. Els valors que subjauen en una i altra són diametralment oposats. És l'economia productiva la que genera llocs de treball, la que crea riquesa i la reparteix entre molts, una riquesa fonamentada en el treball, en la moderació del risc, en el benefici a llarg termini. Durant generacions aquesta ha estat la base del nostre progrés. El sistema bancari era un instrument al servei de les empreses productives i avui són aquestes les que es pleguen, com en una versió renovada del sistema feudal, als designis ineludibles dels mercats financers.
Acabarem sortint d'aquesta crisi. Però no estem corregint cap dels perversos mecanismes que ens van portar a ella. Si no ho fem, la propera serà molt pitjor.