Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a
Velux convoca el Premio Internacional de Arquitectura "Light of Tomorrow" 2008Velux convoca el Premi Internacional d'Arquitectura "Light of Tomorrow" 2008
3 octubre 2007
Des de l'1 d'octubre està obert el termini d'inscripció al tercer Premi Internacional
Velux per a Estudiants d'Arquitectura, que convida a participar els alumnes d'arquitectura de tot el món, sota el lema "Light of Tomorrow". "Volem animar i reptar als estudiants a explorar el tema de la llum natural en el seu sentit més ampli per fomentar un coneixement més profund d'aquesta font de llum i energia, cada vegada més important. Esperem ser novament capaços de presentar idees creatives que serveixin com a font d'inspiració per a l'arquitectura de demà. A més confiem que el Premi ofereixi als estudiants espanyols la oportunitat de veure les seves idees avaluades i discutides per alguns dels més respectats arquitectes internacionals ", afirma Elena Arregui, directora de màrqueting de Velux Spain .
El Premi Internacional Velux no conté categories específiques, ni estableix requisits d'ús de materials o productes de la companyia. Els projectes poden basar-se tant en el disseny d'edificis, com en plantejaments de contextos de vida urbans i fins i tot conceptes abstractes de la llum natural. S'enfocaran en l'estètica, funcionalitat, sostenibilitat o en la interacció entre edificis i l'entorn.
Podran optar al premi tots els alumnes matriculats en qualsevol Escola d'Arquitectura del món en el curs acadèmic 2007/2008, i es podran presentar de forma individual o en grup i sempre sota la tutela d'un professor, no hi ha límit en el nombre de participants per cada escola. L'import del premi és de 30.000 euros. Els guanyadors seran anunciats en la gala que tindrà lloc al novembre de 2008 a Europa. El premi és un element essencial en l'estratègia de Velux, que se centra en els aspectes qualitatius de la llum natural als edificis. Es tracta d'un certamen bianual, convocat per primera vegada el 2004, i forma part de l'esforç continu de Velux per establir relacions properes amb professionals de la construcció. "Busquem un diàleg obert sobre la llum del matí amb enfocaments experimentals i pensament lliure. El 2006, el premi va rebre 557 projectes de 53 països-el doble que el 2004. El fet que tants estudiants participin i que el jurat nom 20 guanyadors de 12 països diferents subratlla la importància mundial del tema de la llum natural en arquitectura ", diu Elena Arregui, directora de màrqueting de Velux.
El premi està organitzat en cooperació amb la Unió Internacional d'Arquitectes (UIA) i l'Associació Europea d'Educació Arquitectònica (Eaae). Els estudiants hauran d'inscriure's abans del 8 de març de 2008 i presentar els seus projectes abans del 8 de maig 2008.
El 2006, el premi va rebre 557 projectes de 53 països, el doble que el 2004