Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías y representante de la industria del frío en España, ha presentado una denuncia ante la Comisión Europea contra el Ministerio de Hacienda y la Función Pública. La causa es el Impuesto sobre Gases Fluorados de Efecto Invernadero (IGFEI), que supone una infracción de la legislación de la Unión Europea, según el texto jurídico presentado...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, ha decidido poner coto a la morosidad gracias al acuerdo de colaboración suscrito con la compañía de soluciones de información, Equifax. El objeto del mismo es ayudar a los asociados a luchar contra los impagos y limitar así el riesgo económico de sus empresas ante operaciones comerciales. En virtud del convenio, los asociados podrán acceder en condiciones favorables al Fichero de Morosidad de Asnef Empresas...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, ha presentado la edición corregida de su “Guía para la Mejora de la Eficiencia Energética de las Instalaciones Frigoríficas”. Se trata de un documento con el que se pretende divulgar, desde la neutralidad y el rigor, todas aquellas tecnologías y prácticas profesionales que propicien la existencia de instalaciones frigoríficas más eficientes desde el punto de vista energético y, por lo tanto, menos contaminantes y más competitivas...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, se ha unido a Area, la Asociación Europea de Instaladores de Aire Acondicionado, Refrigeración y Bombas de Calor, como miembro de pleno derecho. La adhesión de la Asociación española, efectiva desde la Asamblea General de Area que se celebró los días 2 y 3 de junio, se produce tras seis meses como miembro temporal.
[+]
En su campaña anual sobre prevención de legionela en equipos de riesgo, la Comisión Técnica de Aefyt recuerda las claves para un correcto mantenimiento de todos aquellos equipos susceptibles de alojar la bacteria...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, ha presentado la edición corregida de su ‘Guía para la Mejora de la Eficiencia Energética de las Instalaciones Frigoríficas’. Se trata de un documento con el que se pretende divulgar, desde la neutralidad y el rigor, todas aquellas tecnologías y prácticas profesionales que propicien la existencia de instalaciones frigoríficas más eficientes desde el punto de vista energético y, por lo tanto, menos contaminantes y más competitivas...
[+]
La Jornada Técnica 2017 de Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, se celebró el pasado 2 de junio bajo el título ‘Mejora de la eficiencia energética y reducción del impacto medio ambiental de las instalaciones frigoríficas comerciales’. Las diferentes ponencias analizaron en detalle la evolución y perspectivas de la legislación europea en materia de la legislación medio ambiental que afecta a la industria del frío comercial (Directiva Europea sobre Ecodiseño y Reglamento F-Gas) y el actual estado de la tecnología...
[+]
La Jornada 'Actualización de la Norma UNE100030: 2017. Nuevo marco para la prevención y control de la legionela' organizada el pasado 11 de mayo por Anecpla, AquaEspaña y Fedecai, fue todo un éxito. En el encuentro, que contó con la colaboración de Aefyt, se analizó la reciente revisión de la norma...
[+]
El curso ‘El frío y la industria alimentaria. Aplicaciones frigoríficas en los procesos de producción y conservación de productos alimentarios’, organizado por Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, alcanza su segunda edición con el objetivo de dotar a los instaladores de conocimientos básicos que les permita valorar y asesorar a sus clientes sobre los procedimientos frigoríficos más adecuados aplicados en la producción, conservación y comercialización de los productos alimentarios...
[+]
El IOR (Instituto de Refrigeración del Reino Unido) ha elaborado una guía explicativa sobre la versión actualizada de la norma EN 378 “Sistemas de refrigeración y bombas de calor – Seguridad y requisitos medio ambientales”. Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, ha sido el organismo autorizado para realizar la versión en español y difusión de la misma. El documento ya está disponible para su consulta en la Asociación española...
[+]
El IOR (Instituto de Refrigeración del Reino Unido) ha elaborado una guía explicativa sobre la versión actualizada de la norma EN 378 'Sistemas de refrigeración y bombas de calor – Seguridad y requisitos medio ambientales'. Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, ha sido el organismo autorizado para realizar la versión en español y difusión de la misma. El documento ya está disponible para su consulta en la Asociación española...
[+]
El Grupo de Fabricantes de Equipos de Enfriamiento Evaporativo de AEFYT (Asociación Española del Frío y sus Tecnologías) ha colaborado en la revisión de la Norma UNE 100030, que establece el marco de prevención y control de la Legionella, con objeto de introducir los aspectos necesarios para proceder a su actualización y ajustarla a las necesidades del mercado.
Los elementos más destacados de la nueva norma son:...
[+]
El Grupo de Fabricantes de Equipos de Enfriamiento Evaporativo de Aefyt, Asociación Española del Frío y sus Tecnologías, ha colaborado en la revisión de la Norma UNE 100030, que establece el marco de prevención y control de la Legionella, con objeto de introducir los aspectos necesarios para proceder a su actualización y ajustarla a las necesidades del mercado.
Los elementos más destacados de la nueva norma son:...
[+]
El Grupo de Fabricantes de Equipos de Enfriamiento Evaporativo de Aefyt, Asociación Española del Frío y sus Tecnologías, ha colaborado en la revisión de la Norma UNE 100030, que establece el marco de prevención y control de la Legionella, con objeto de introducir los aspectos necesarios para proceder a su actualización y ajustarla a las necesidades del mercado.
[+]
Este año, el Día Mundial del Agua, que se celebra el 22 de marzo, está dedicado a la reducción y reutilización de las aguas residuales. El Grupo de Fabricantes de Equipos de Enfriamiento Evaporativo de Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, quiere aprovechar la ocasión para llamar la atención sobre el uso del agua como refrigerante natural...
[+]
La Asociación de empresas de frío y sus tecnologías, Aefyt, ha sido la impulsora de propiciar el cambio de nombre de la feria Climatización & Refrigeración con el propósito de otorgar un mayor protagonismo a las empresas de refrigeración. “Aefyt ha sido impulsor para que la feria cambiara su denominación y pasase a llamarse Climatización&Refrigeración. La cada vez mayor representación del sector del frío hacía necesario dar un reconocimiento a este mercado y consideramos que ha sido un acierto...
[+]
Aefyt, Asociación Española de Empresas del Frío y sus Tecnologías, presenta en el Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación, Frío Industrial y Comercial 2017 que se celebrará del 28 de febrero al 3 de marzo en Ifema, la segunda edición del Taller de Refrigeración...
[+]
El conocido como Paquete de Medidas de Invierno o Winter Package, publicado por la Comisión Europea a finales del pasado año, prevé reducir las emisiones de CO2 al menos un 40 por ciento en 2030 a través de tres acciones: fomentar la eficiencia energética, fomentar las energías renovables y situar a los consumidores en el centro de las políticas del mercado de la energía...
[+]
Aefyt es la asociación empresarial representativa del sector del frío en España. Sus empresas ofrecen al mercado usuario del frío todo tipo de tecnologías, particularmente eficientes y de bajo o nulo impacto ambiental. En definitiva, como profesionales en la materia propugnamos por la sostenibilidad de una tecnología que es imprescindible en la sociedad actual por lo que nos declaramos “ecologistas racionales”.
[+]
El año 2016 se ha saldado, una vez más, sin casos de brotes de legionela asociados a torres de refrigeración y equipos de condensación evaporativa. Las investigaciones epidemiológicas realizadas en torno a los casos de legionela detectados en el último año han demostrado que no existía vinculación alguna entre los focos y este tipo de equipos...
[+]
Los tres parámetros estudiados en el barómetro de la industria del frío sobre el último trimestre de 2016 realizado por Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, representante de la industria del frío en España, facturación, margen y expectativas, apuntan a que durante el último trimestre de 2016 se han mantenido estables las condiciones de mercado del sector...
[+]
Las principales asociaciones españolas de la distribución, de la industria alimentaria y de las explotaciones frigoríficas han suscrito junto con Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, Asociación empresarial de las tecnologías del frío en España, una nueva petición al secretario de Estado de Hacienda, José Enrique Fernández Moya, para obtener una prórroga en la aplicación del 66% del tipo impositivo del Impuesto sobre Gases Fluorados de Efecto Invernadero (Igfei)...
[+]
A pesar de las advertencias de la industria del frío sobre la contracción económica que provocará en el sector la aplicación del Impuesto sobre Gases Fluorados de Efecto Invernadero (Igfei), todo indica que éste entrará finalmente en vigor al cien por cien a partir del próximo 1 de enero...
[+]
La eficiencia energética aportada por los sistemas de refrigeración con CO2 frente a otras soluciones y la manera de formar profesionales especializados en estas nuevas tecnologías limpias han sido los grandes ejes del debate entre los asistentes a la II Jornada de Presentación de Productos organizada por Aefyt el día 30 de noviembre...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, que representa el 70% del sector del frío en España, en una reunión mantenida recientemente con responsables de la Subdirección General de Políticas Sectoriales del antiguo Ministerio de Industria, Energía y Turismo (Minetur) –ahora Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital (Minetad)- ha trasladado su postura sobre la definición de la producción de frío en cascada recogida en el Reglamento Europeo sobre F-Gas...
[+]
El sector del frío, del que Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, que representa el 70% de la actividad de la industria del frío en España, vive con preocupación la llegada del año 2017. El 1 de enero comenzará a aplicarse el 100% del Impuesto sobre Gases Fluorados, que permanece congelado desde que una enmienda a los Presupuestos de Estado presentada hace un año decidiera el mantenimiento del tipo impositivo...
[+]
El concepto de eficiencia energética ha adquirido una gran relevancia en todo proyecto de climatización y refrigeración de una nueva instalación, ya sea industrial o de uso terciario. Los objetivos de cualquier sector industrial se orientan hacia el ahorro energético como una baza fundamental en la rentabilidad futura de la inversión por parte de la propiedad; en cuanto a otro tipo de edificios, la legislación y la mayor conciencia medioambiental han convertido el criterio de la eficiencia energética también en una necesidad...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, que representa el 70% de la actividad del sector del frío en España, celebra la ratificación del acuerdo internacional alcanzado la semana pasada en Kigali (Ruanda) por casi 200 países –prácticamente la totalidad del mundo– para la reducción del uso de hidrofluorocarbonos (HFC)...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, cierra su convocatoria de cursos del año 2016 con el acento puesto en los nuevos sistemas de refrigeración centrados en la eficiencia energética y en el cumplimiento de las recientes normativas medioambientales...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, en colaboración con el Gremi D'Instal-ladors de Girona organiza la 7ª edición de su Curso Instalaciones Frigoríficas con Amoniaco como Refrigerante, que tiene como objetivo analizar el funcionamiento de las instalaciones frigoríficas estableciendo las bases para el cálculo de los componentes, diseño y construcción de instalaciones frigoríficas de amoníaco...
[+]
Tanto el enfriamiento –generalmente con hielo– como la congelación pueden generar productos estables, según afirma la FAO en el documento ‘El uso de hielo en pequeñas embarcaciones pesqueras’, 1995. El pescado necesita de una rápida refrigeración o congelación después de su captura y muerte, si no, las variaciones de temperatura y la composición atmosférica influirán negativamente en la composición bioquímica, afectando considerablemente a la vida comercial del producto...
[+]
Roberto Solsona ha sido reelegido presidente de Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías...
[+]
La refrigeración evaporativa se utiliza en amplios sectores de la industria para sus procesos de producción y también grandes segmentos del sector terciario, como la hotelería. La legislación señala a la propiedad como el último responsable del buen funcionamiento y mantenimiento de los equipos para, entre otras cuestiones, evitar problemas relacionados con la legionela y, por otra, para asegurar el funcionamiento óptimo de los mismos y su mayor rendimiento energético...
[+]
La refrigeración evaporativa se utiliza en amplios sectores de la industria para sus procesos de producción y, también, en grandes segmentos del sector terciario, como la hotelería. La legislación señala a la propiedad como el último responsable del buen funcionamiento y mantenimiento de los equipos para, entre otras cuestiones, evitar problemas relacionados con la legionela y, por otra, para asegurar el funcionamiento óptimo de los mismos y su mayor rendimiento energético.
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, ha anunciado la toma de medidas destinadas a conseguir que la definición de Equipos de Refrigeración Comercial adoptada por el Reglamento Europeo de Gases Fluorados sea tecnológicamente neutral. El objetivo es que las ingenierías puedan tener a su disposición una gama suficiente de tecnologías que responda a las diferentes necesidades en cuanto a eficiencia energética y a las distintas condiciones climáticas que se dan en la Unión Europea...
[+]
AEFYT, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, anunció la toma de medidas destinadas a conseguir que la definición de Equipos de Refrigeración Comercial adoptada por el Reglamento Europeo de Gases Fluorados sea tecnológicamente neutral. El objetivo es que las ingenierías puedan tener a su disposición una gama suficiente de tecnologías que responda a las diferentes necesidades en cuanto a eficiencia energética y a las distintas condiciones climáticas que se dan en la Unión Europea...
[+]
En su campaña anual sobre prevención de legionela en equipos de riesgo, la Comisión Técnica de Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, recuerda las claves para un correcto mantenimiento de los mismos: inspección, limpieza y desinfección.
Los programas de mantenimiento que afectan a los diferentes equipos e instalaciones tienen como objetivo controlar las condiciones que favorecen las altas concentraciones de Legionella en instalaciones de agua caliente sanitaria, piscinas, spas, nebulizadores, fuentes públicas y equipos de refrigeración evaporativa. Estas son:...
[+]
La Jornada Técnica 2016 de AEFYT, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, se ha desarrollado bajo el título ‘Tecnologías frigoríficas para la reducción del impacto ambiental’ con dos mensajes claves: las alternativas para la sustitución de gases refrigerantes de alto impacto ambiental comienzan a ser ya una realidad para todo tipo de instalaciones y los nuevos sistemas de detección automática de fugas hacen que el control de este elemento, fundamental en cuanto al límite de emisiones, costes de mantenimiento y seguridad de los equipos, sea más fácil y eficaz...
[+]
La Jornada Técnica 2016 de la Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías (AEFYT) se ha desarrollado bajo el título ‘Tecnologías frigoríficas para la reducción del impacto ambiental’ con dos mensajes clave...
[+]
Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, convoca la 6ª edición de su Curso Instalaciones Frigoríficas con Amoniaco como Refrigerante, que tienen como objetivo analizar el funcionamiento de las instalaciones frigoríficas estableciendo las bases para el cálculo de los componentes, diseño y construcción de instalaciones frigoríficas de amoníaco. El curso hace especial hincapié en las características particulares que deben reunir las instalaciones que usan NH3 respecto de la seguridad, facilidad de mantenimiento, manejo y eficiencia energética...
[+]
Este año el Día Mundial del Agua, que se celebró el pasado 22 de marzo, estuvo dedicado al Agua y el Trabajo. El Grupo de Fabricantes de Equipos de Enfriamiento Evaporativo de Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, se unió a él para llamar la atención sobre el uso del agua como refrigerante natural...
[+]
La industria del frío está hermanada con la industria de la alimentación. La primera garantiza la cadena del frío, necesaria en la seguridad alimentaria, pero también está contribuyendo a la competitividad del primer sector industrial por facturación de España. El motivo es el gran esfuerzo en eficiencia energética que se está realizando a través de las innovaciones tecnológicas en refrigeración.
[+]
La Asociación de Empresas de Frío y sus Tecnologías (Aefyt), a través de su gerente, Manuel Lamúa, analiza en el siguiente artículo cómo la legislación española contempla al detalle las actuaciones de prevención necesarias para evitar brotes de legiones en las instalaciones de riesgo.
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, continúa innovando en su oferta formativa destinada a dar respuesta a las necesidades prácticas de la industria del frío y a aquellas cuestiones que inciden directamente en el desarrollo de negocio. De este modo, el próximo día 11 de marzo tendrá lugar en Madrid la Primera Edición del Curso sobre Control Presupuestario y Contabilidad de Costes en Instalaciones Frigoríficas...
[+]
El Curso de Refrigeración de Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, alcanza este año su cuarta edición y se consolida como uno de los cursos presenciales de especialización más completos sobre frío. La cuarta edición, que amplía su temario con la introducción de proyectos básicos, tendrá lugar entre los días 25 de febrero y 10 de junio en Madrid y, con un total de 80 horas lectivas, se desarrollará a lo largo de cinco sesiones de dos jornadas cada una...
[+]
El frío es un elemento imprescindible en la industria cárnica. Está presente en todos los procesos, desde los las granjas y los mataderos y salas de despiece hasta la conservación, transporte y, por supuesto, la llegada en óptimas condiciones al consumidor final de los productos cárnicos. La conservación de alimentos es más prolongada cuanto antes se consigue reducir su temperatura a los niveles óptimos de almacenamiento y, en consecuencia, la preservación de todas las carnes solo se asegura a través de las bajas temperaturas...
[+]
La Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías (Aefyt), elaboró un informe sobre la situación de la aplicación de las directivas de la Unión Europea sobre el Diseño Ecológico y Etiquetado Energético. En el mismo, se hace un repaso sobre la situación de ambos documentos, la aplicación gradual de los requisitos de diseño ecológico, las clases de eficiencia energética, las condiciones climáticas de ensayo y, además, se recogen los métodos de cálculo del Índice de Eficiencia Energética...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, convoca su primer curso ‘El frío y la industria alimentaria. Aplicaciones frigoríficas en los procesos de producción y conservación de productos alimentarios’, que tendrá lugar en los días 17, 18 y 19 de diciembre en Madrid...
[+]
La industria alimentaria es una de las grandes usuarias de las aplicaciones de la refrigeración. El frío está presente en todos los procesos, desde la conservación de materias primas y productos acabados, tratamiento de alimentos frescos, hasta el proceso de manufactura de otros y, por supuesto, su llegada en óptimas condiciones al consumidor final. En este entorno, las vitrinas de congelado y de comida preparada están tomando cada vez más relevancia como elemento de diferenciación y competitividad entre las diferentes enseñas; y, además, su consumo no deja de aumentar...
[+]
La Comisión Técnica de Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, ha resumido los diez pasos necesarios para realizar un buen mantenimiento de las torres de enfriamiento y condensadores evaporativos. Sencillo pero efectivo. Pasen y lean...
[+]
El Impuesto sobre los Gases Fluorados posiblemente mantendrá durante el año 2016 la reducción del tipo impositivo, según una enmienda a los Presupuestos del Estado presentada por el Grupo Popular en el Congreso de los Diputados el pasado día 29 de septiembre. De este modo, en caso de prosperar en el trámite legislativo, los tipos que se aplicarían este año serán los resultantes del multiplicar dichos gravámenes por el coeficiente del 0,66...
[+]
Entre los temas que levantaron más interés entre los periodistas asistentes cabe mencionar la necesidad de contar con fuentes técnicas y científicas con las que contrastar las informaciones oficiales que surgen cuando se producen brotes de legionela. Los problemas que se presentan en la mayoría de las ocasiones a la hora de ofrecer certezas sobre el origen de los mismos es una dificultad añadida al trabajo periodístico, que se enfrenta a un grado de especulación grande en estas ocasiones...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, es la primera y única asociación de la industria del frío que formó parte de las primeras reuniones mantenidas en el marco de la Ceoe, Confederación Española de Organizaciones Empresariales, con el Comisario Europeo de Cambio Climático y Energía, Miguel Arias Cañete, sobre el Reglamento F-Gas, entre otras cuestiones que preocupan a la industria. Roberto Solsona, presidente de Aefyt, expuso al Comisario Europeo las principales demandas del sector en torno al mencionado Reglamento y solicitó:...
[+]
Los años 2014 y 2015 han estado marcados por grandes cambios legislativos para el sector del frío. La aprobación del Reglamento F-Gas y las nuevas normas sobre ecodiseño y la etiqueta energética plantean retos para las empresas que les obligan, en algunos casos, a realizar profundas transformaciones y a estar muy pendientes de los rigurosos calendarios de adaptación que tienen como horizonte, en su mayor parte, el año 2020. Las mismas se trataron en profundidad en la Jornada Técnica de Aefyt que, bajo el título ‘Marco legislativo en el sector del frío’ se celebró el pasado día 7 de mayo...
[+]
Un año más, la Comisión Técnica de Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, advierte sobre la importancia de respetar las labores de mantenimiento en los equipos de riesgo de alojar la bacteria de la legionela. Entre ellos, se encuentran los equipos de refrigeración evaporativa, que resultan seguros con un correcto mantenimiento. La asociación recuerda, además, la necesidad de extremar las precauciones con otros equipos de riesgo, como son los spas o nebulizadores...
[+]
Aefyt, Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías, ha editado la Guía para la Mejora de la Eficiencia Energética de las Instalaciones Frigoríficas, con la que se reafirma el compromiso de la Asociación por colaborar en la optimización de los procesos de enfriamiento en todo lo relacionado con el ahorro energético para responder tanto a las demandas de la industria como de la sociedad...
[+]
La entrada en vigor, el pasado 1 de enero de 2015, del artículo 5 de la Ley 16/2013 sobre el Impuesto sobre los Gases Fluorados continuará teniendo consecuencias económicas muy negativas sobre los diferentes subsectores y empresas españolas vinculadas al mercado del frío. Según el informe económico elaborado por Aefyt, Asociación de Empresas de Frío y sus Tecnologías, el sector se ve castigado con una fuerte reducción de facturación y con un incremento de insolvencias y cierres de empresas, con el consecuente impacto negativo en el mercado de trabajo...
[+]
La participación en el Taller de Técnicas Aplicadas de Refrigeración y la organización de varias conferencias en Foro Clima, impartidas por empresas asociadas, son las principales aportaciones de Aefyt, Asociación Española de Empresas del Frío y sus Tecnologías, a la próxima edición del Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración, Climatización 2015, que se celebra en el recinto ferial de Ifema entre el 24 y el 27 de febrero...
[+]
El Plan Renove de Torres de Refrigeración de la Comunidad de Madrid será el tema estrella del stand de la Asociación Española de Empresas del Frío y sus Tecnologías (Aefyt) en la próxima edición del Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración, Climatización 2015. La cita tendrá lugar en el recinto ferial de Ifema entre el 24 y el 27 de febrero de 2015...
[+]
Asegurar la eficiencia energética en los sistemas de climatización en edificios es una prioridad necesaria para conseguir los objetivos de ahorro que priman en cualquier construcción actual. Tradicionalmente, las medidas articuladas de cara a fomentar la eficiencia energética en este sector, tanto de edificios industriales como comerciales y de vivienda, han puesto el foco en la utilización de energías renovables, pero la refrigeración por condensación evaporativa es una alternativa de probada eficiencia para lograr dicho ahorro energético...
[+]
