This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Las entradas de pedidos en la industria crecen un 9,4 por ciento en septiembre
Order entries in the industry grow by 9.4 per cent in September
02/12/2004
on December 2, 2004
The general index of entries of orders in the industry grew by 9.4 percent last September over the same month of 2003, driven mainly by the energy, advises the National Institute of statistics (Ine).
According to the economic destination of the goods, the rates of change were of 3.5 percent for consumer goods (7.8 per cent for durable consumer goods) and a 2.9 per cent for non-durable consumer, from 10.8 per cent for the team, from 10.5 percent for intermediate goods and 28.7 per cent for energy.
With these figures, the entries of orders in the industry in the first nine months of the year increased 7.4 percent over the same period of last year.
