This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at El esparcidor de estiércol Tornado3 sigue siendo la apuesta de Joskin para el mercado español
It treats of a robust machine of big capacity for an esparcimiento demanding
The esparcidor of muck Tornado3 keeps on being the bet of Joleather for the Spanish market
Editorial Interempresas07/03/2013
Paris always is a very special square for Joleather and is that the Belgian multinational feels as home. Thus, SIMA 2013 was the perfect stage to present the wide range of products of the company, between which finds the esparcidor of muck Tornado3, one of his big bets for our market.
The esparcidor Tornado3 is a robust machine of big capacity for an esparcimiento demanding. It treats of a machine monocasco with 2 vertical cylinders of 1.010 mm of diameter, and a box of steel with a high limit of elasticity beside an upper edge in rectangular tube. The Tornado3, by his capacities, allocates mainly to the big agriculturalists, CUMA and employers of agricultural works that wish a robust machine for the public and intensive works. By his conception, is a simple machine to keep, easy to tow by the big dimension of his wheels and with a good performance by his discharge.
The esparcidor Tornado3 exposed in the stand of Joleather.
The floor composes of two marine chains of 16 mm of diameter, of category 80 (DIN 764), the highest regarding the chains of transmission. The rectangular transversal bars of big diameter are separated with 9 meshes. The accionamiento of the floor realises by a hydraulics engine and a multiplicador. The rigid hydraulics tubes facilitate the maintenance and the investment of the sense of course of the floor realises of hydraulics form directly in the engine (hydraulics). The tensors are easily accessible and are instrumented of arandelas 'Belleville', that guarantee a recovery of the eventual game in the tension of the chain. The regulator of manual discharge (or électrico optionally) carries pressesure compensated for the advance of the floor.
The box monocasco is narrow, recessed in special steel of 4 mm with a high limit of elasticity. Thanks to the provision of the technicians of folded, the lateral reinforcements reduce to the minimum, what diminishes netamente the weight of the machine conserving a big robustness. The painting has a big longevity thanks to the layer First Ester Epoxy, laca of finishing (total 100 μ) and a dried accelerated (oven 60°). According to demand, the esparcidores Tornado3 can be galvanised also according to a procedure and an identical quality to the one of the slurry tanks.
According to Eta Olivier, French agriculturalist Ambacutting, “the regularity of esparcimiento convinced me immediately, independently that it treat of muck of straw or more liquid, is very very scattered. Regarding the width of work, there is around 10 metres according to the matter. The qualities of circulation of the Tornado are very good, and this is important, since when it works in slimes of purification, is not odd to visit of 20 to 25 km with full box. In the route with full load, is glorious, at all moves . And in the field, even a 160 CV carries it”.
Stand Of Joleather in SIMA 2013.
Related Companies or Entities
Joskin, S.A.
