This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at La nueva Serie 6 de Deutz marca la presencia del Grupo Same Deutz-Fahr

The new Lamborghini Niter was the another big protagonist in the stand of the multinational in the SIMA

The new Series 6 of Deutz marks the presence of the Group Same Deutz-Fahr

David Pozo06/03/2013

The appointment in the French capital was the place chosen by the Group Same Deutz-Fahr to present the new Series 6, a range of tractors that substitutes the ancient Agrotron, but with a big quantity of improvements focused to a minimum consumption of fuel, broadcasts contaminantes satisfied with the most severe normative, and a maximum productivity and efficiency. In the stand also stood out the new Lamborghini Niter, that with the spotless white colour to the that returns the mark, confer to this range a new and aggressive personality.

The new Series 6 of Deutz-Fahr presented in France with all his models, so much in version Powershift as in transmission TTV, to be able to answer to any exigencia and style of work. The new range has six models of 150 to 190 CV, between which stand out two models of four cylinders with a power of until 166 CV and besides, presents the model 6190 with tyres of 42". In total, the range presents with 11 different models.

The new external design has been realised by Giugiaro Design, in which they stand out the lights DRL, what offers a better nocturnal lighting, and the new design of the aletas that from a functional punto has improved the access, facilitating like this the daily maintenance. The comfort in the cabin is guaranteeed, has installed a new central console, designed to improve the distribution of the air and the refrigeration of the cabin has optimised even more. In the version TTV, the comfort is still greater thanks to the cabin Class S², specifically adapted to install in transmissions ZF Eccom 1.5.

The new tractor of the Series 6 of Deutz, exposed in SIMA 2013.

The new engine Deutz, according to the normative Phase III B (Tier 4 Interim), is endowed with four valves by cylinder, turbocompressesor with intercooler, valve of electronic download, electronic gestión integral of the injection DCR (Deutz Common Rail) until 1600 bar and treatment of the gases of leakage with the system of SCR.

The another big protragonista of the German mark was the Series 5, in the segment of 100 to 130 CV, available in the versions with mechanical change, Powershift of 3 speeds or transmission infinitely variable TTV. The new range Deutz-Fahr, answers to the exigencias of an agriculturalist that has to work in operations of open field, works in exploitations graziers and travel by road (to 50 or 40 km/h in economic diet of the engine); also it is ideal to effect special works of forestry or municipal type.

The Series 5, available with continuous transmission, is the example of the big investment that the German mark is doing in being the only in having of a range of tractors of 100 to 300 CV with this characteristic.

The motors Deutz of new generation have optimised to guarantee better provision in terms of power and pair, without neglecting the consumptions and the reliability. Thanks to the system of back treatment of the gases of leakage DOC (Diesel Oxidation Catalist), to the system EGR of external recirculation of the gases of leakage refrigerated by liquid, to the injection Common Rail of 1.600 bar and a cilindrada of 3.620 cm³, the Series 5 respects fully the rule on broadcasts contaminantes Euro Tier 4i. The transmission of the new Series 5 is available in three configurations: mechanical change with 10 courses to forward and 10 to backwards, change Powershift of 3 speeds with technology ‘Sense-Shift' (models between 100 and 120 CV) and change TTV of continuous variation infinitely variable (models between 110 and 130 CV). All the transmissions are endowed with hydraulics investor ‘Sense Clutch' with modulation of the intensity for the investment of course.

Lamborghini Niter: image renewed for a mark of elite

It was the protagonist of the stand of the Group Same Deutz-Fahr in Paris, and is that it was difficult not seeing a tractor that stood out with regard to all the other by his stylized and firm lines –designed by Giugiaro Design–, the white colour of the bodywork, broken by an opaque black band that visits all the capó, and the lights LED on the main optical group, that confer to this range a new and aggressive personality. The wide parrilla frontal of nest of bee, in addition to remarking the sportive character of the mark, help to optimise the refrigeration and, therefore, the performance of the new engine Deutz. The cilindrada of 3.620 cm³, the geometry of the cameras of explosion and the system of injection Common Rail guarantee big provision in terms of power and pair, without renouncing to some consumptions of fuel reduced.

The four available motors for the range Niter T4i (100, 110, 120 and 130 CV), combined with a change that can be mechanical, Powershift or of continuous variation VRT, ensure a wide variety of solutions, so that it can choose the one who better answer to each exigencia of work.

The Lamborghini Niter, one of the big protagonists of the stand of Same Deutz-Fahr in SIMA 2013.

The hydraulics systems have designed to take advantage of to the maximum all the potentialities of the Niter: systems with an individual or double bomb, discharges of 60 or 90 l/min, until five rear distributors (10 roads) with 'Power Saving', powerful and precise elevador rear with electronic control of 6.600 kg, system of fast steering SDD, suspension of the leading bridge and system of braked servoasistido 'PowerBrake'. A peculiarity of the hydraulics system is the system with mechanical distributors called '60 ECHO'. This option of the hydraulics system can supply 60 l/min to a diet of the engine of so alone 1.600 rpm.

Same Presents three new models in the segment of 100 to 120 CV

Same presented in Paris a new range of three models of half power: Virtus 100 (99 CV), Virtus 110 (110 CV) and Virtus 120 (122 CV). In particular, with the Virtus 120, that has a relation of power- weight of 38,5 kg/CV and a maximum load of 8.000 kg, creates an ideal tractor for a demanding agriculturalist. This range keeps a wide election in the configuration of the equipment of the tractor. Of this form, the agriculturalists, can take advantage of all the functions that only are him necessary, allowing him concentrate in his more important resource: his exploitation. This new model, Virtus 120, has an engine that generates 95% of his maximum power to 1.600 rpm, hydraulics investor graduable in his speed of answer, system Stop & Go, maximum load in leading axis of 3.500 kg and a speed in his hydraulics system of 60 l/min to 1.600 rpm.